C'est une partie de longue haleine qui se termine par un coup ultime : le général Phillips, envoyé pour guider les troupes armées de New Eden jusqu'au bastion de The Remnants fait volte-face. Sur la route, alors qu'il doit mener la guerre contre les ennemis jurés de son groupe, voilà qu'il annonce à ses soldats qu'ils retournent sur leurs pas : direction Walla Walla. L'objectif est simple : destituer l'Adonaï, afin de mettre un terme à sa dictature et les folies qu'elle engendre. Et c'est après plusieurs mois de travail acharné que le Général fidélise les soldats à son idée. C'est dans les heures qui suivent, en pleine nuit, qu'il applique son plan à la lettre, et emprisonne l'Adonaï. Le lendemain, lors du Festival de Printemps, le Général Phillips avise la population du changement de pouvoir en place. Malheureusement, ce qui devait être une prise de pouvoir pacifique termine en une sombre journée : certains miliciens présents au Festival de Printemps refusent que l'Adonaï ne soit plus à la tête de New Eden, et ouvre le feu sur la foule présente, causant de nombreux blessés et une mort parmi les civils rassemblés.

Au même moment, ce sont les disgraciés du Bidonville de Walla Walla qui se révoltent. Eux aussi, voilà qu'ils travaillent depuis de longs mois pour faire entendre leur voix. Les opérations de sabotage accumulées, des disgraciés et rebelles extérieurs profitent que le Festival de Printemps attire un maximum de miliciens à l'écart de leur prison pour passer à l'action. Des bombes ont été fabriquées en douce, et voilà que les disgraciés mettent tout en œuvre pour les poser sur les barricades les séparant du reste de la ville. Seulement voilà, tous les civils injustement châtiés par les autorités de New Eden ne sont pas des rebelles dans l'âme, et une première confrontation entre disgraciés se déroulent violemment. Des miliciens, malheureusement alertés par l'escalade de violence, interviennent à leur tour, obligeant les rebelles à se débarrasser d'eux par la manière forte. Finalement, les résistants parviennent à leurs fins et font exploser les barricades du Bidonville : ce faisant, l'un des terroristes meurt avec quasiment une cinquantaine d'autres victimes. La libération se fait dans le sang, et dans les flammes. Et personne ne saura réellement identifier les responsables de ce bain de sang.